jemandem Gehör schenken. 1 aufmerksam sein. 2 danke für dein offenes ohr Bedeutung. jmd. hat ein offenes Ohr für jmdn., etw. (jmds.) Anliegen bereitwillig anhören. mit Adverbialbestimmung: immer, stets ein offenes Ohr haben. hat . 3 ein offenes Ohr haben – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele | DWDS. Bedeutung. ⟨ jmd. hat ein offenes Ohr für jmdn., etw. ⟩. 4 hat Präpositionalgruppe/-objekt: ein offenes Ohr haben für Anliegen, Anregungen, Belange, Probleme Beispiele: In der Grundschule am Markt haben Lehrkräfte und die Jugendsozialarbeiterin stets ein offenes Ohr für die Mädchen und Jungen. 5 ein offenes ohr haben sprüche Viele übersetzte Beispielsätze mit "ein offenes Ohr haben" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 6 Beispiele: Für d ein e Probleme habe ich immer ein offenes Ohr. Er ist die erste Anlaufstelle für Kunden und hat jederzeit ein offenes Ohr. Doktor Weber hat immer ein offenes Ohr für mich. Wenn er selbst nicht weiterhelfen konnte, verwies er mich zu den bestmöglichen Fachärzten weiter. 7 Übersetzungen für „ ein offenes Öhr haben “ im Englisch» Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch» Englisch) to be always open to suggestion. immer ein offenes Ohr haben. to give sth a sympathetic hearing. ein offenes Ohr für etw Akk haben. to lend a sympathetic ear to sb. ein offenes Ohr für jdn haben. 8 die sich mit ihren Sorgen oder Problemen an mich wenden. I want to have allways an open ear for peop le who. [ ] need me to solve their problems and sorrows. Flexibilität, weil man gegenüber den Portfolio-Mana gern ein offenes Ohr haben muss. 9 ein offenes / geneigtes Ohr finden. etwas (immer) noch im Ohr haben. einen kleinen Mann im Ohr haben. zum einen Ohr hineingehen / reingehen, zum anderen Ohr (wieder) hinausgehen / rausgehen. ein offenes Geheimnis. ein offenes Rennen. ein offenes Spiel spielen. ein offenes Buch sein. ein offenes Haus führen. wenn du ein offenes ohr brauchst 10 sich aufs Ohr hauen / legen; ein offenes Buch sein; ein offenes Haus führen; ein offenes Spiel spielen; zum einen Ohr hineingehen / reingehen, zum anderen Ohr . 11